close
馬祖禪師與弟子百丈在山野小徑中散步，見一群野鴨飛過。
「那是什麼？」『野鴨子』「到哪裡去了？去什麼地方？」『飛過去了』
馬祖突然扭擰百丈鼻頭，百丈痛而大叫。「不是飛過去了嗎？怎麼還痛？」百丈因而大悟。
【扭鼻一時，但痛卻延續著。鴨飛一時，然印象仍存】
不要光注意外界發生的事，應隨時掌握自己的心，不要讓心被外物奪去。
正解：？
「那是什麼？」『野鴨子』「去什麼地方？」『已經是春天了』
版本二
「那是什麼？」『野鴨子』「飛向何處？」『已經飛走了』
馬祖突扭百丈鼻。「什麼飛走了？不是在這裡麼？」
版本三
「那是什麼？」『野鴨子』「到哪裡去了？」『飛過去了』
馬祖突扭百丈鼻，百丈痛而大叫。「又道飛過去也」
百丈心不在當下，而是跟著鴨子飛走了。應把心落實於現在不要對過去 去追憶也不要對未來有期待。
版本四
百丈隨馬祖行次，見野鴨子飛過。「問」& 『答』
「是什麼？」『野鴨子』「什麼處去也？」『飛過去也』
祖提百丈鼻頭，百丈作忍痛聲。「何曾飛去」
全站熱搜
留言列表
