2015//5/4 日語JRC(週一下午 13:30 ~ 石牌圖書館)~ welcome to join in~

 
  •  
    陳俊雄說讚。
  • 登山樂join in

    加盟;仲間入り;与る;加わる;参与;参加
  • 登山樂http://ejje.weblio.jp/content/join+in
    join inの意味や和訳。 加盟;仲間入り;与る;加わる;参与;参加 -...
    ejje.weblio.jp
  • 登山樂http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4465845.html
    他動詞としてのjoinと自動詞としてのjoin(join...
    oshiete.goo.ne.jp
  • 登山樂joinは他動詞であることを考えると、動作主が被動作者(団体や活動)に対して作用や影響を与えるわけですから、団体や活動の中での参加者(動作主)の協力関係の意味が含まれています。

    join in
    同じjoinを使っても、自動詞になるとちょっと違う意味が出てくるようです。
    "in"が入って「中(in)に組み込まれた(join)」という感じが出るからか、他動詞のjoinより協力関係の意味がさらに強くなるようです。 http://je.at.webry.info/201208/article_28.html
    日本語と英語をつなぐの参加する; join, join in, take part in どう違う?に関する詳細記事。(Powered by BIGLOBEウェブリブログ)「参加する」を和英辞典で引くと、join, take part in, participateが出てきます。それぞれどう違うのでしょう。
    je.at.webry.info
  • 登山樂たすき(襷、手繦)は、主に和服において、袖や袂が邪魔にならないようにたくし上げる為の紐や布地を指す。通常、肩から脇にかけて通し、斜め十字に交差させて使用するが、輪状にして片方の肩から腰にかけて斜めに垂らして用いる方法もある。交差させて使用した場合を綾襷(あやだすき)とも言う。「襷」という漢字は国字である。
  • 登山樂http://ja.wikipedia.org/....../%E3%81%9F%E3%81%99%E3......
    たすき(襷、手繦)は、主に和服において、袖や袂が邪魔にならないようにたくし上げる為の紐や布...
    ja.wikipedia.org
  • 登山樂駅伝 各区間、各走者が襷を手渡しながらリレーしていく駅伝競走において用いる。襷は片方の肩からもう片方の腰の部分にかけて斜めに垂らして使用する。
  • 登山樂コンテスト入賞者[7]や選挙立候補者、商品の売子や興行における営業員、プロレスにおけるリーグ戦出場選手などが使用している。宣伝に使われる帯としての「人に掛ける襷」からの派生として、レコード盤ジャケットに付属するタイトルや価格、宣伝などが書かれた帯の別称にもなっている。
arrow
arrow
    全站熱搜

    djarsue 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()